@62A RGYA GAR SKAD DU, ,A'ARYA AA PA LO KI TE SHVA RA
AAshtO TTA RA SHA TA KA N'A MA DH'A RA n'I MANTRA SA HI TA, BOD
SKAD DU, ,'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG

PHYUG GI MTSAN BRGYA RTZA BRGYAD PA GZUNGS SNGAGS DANG BCAS PA,
BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG LA 'TSAL LO, ,NA MA:

SARBA BUDDHA, BO DHI SATV'A N'A NA, SA MANTA AA MO GHA, AA PRA TI
HA TA, SH'A SA N'A N'A NA, NA MA A'ARY'A BA LO KI TE SHVA R'A YA,
MA H'A BO DHI SATV'A YA, BADZRA STV'A YA, BADZRA BI P'U L'A

YA; PADMA SAm BHA B'A YA, PADMA YO NA YE, TADYA TH'A, AOm HR'I:
KA RA SHR'I KA RA PRA BHA KA RA BADZRA STV'A, BADZRA SAm BHA BA,
PADMA SAm BHA BA, PADMA S'A GA RA, PADMA GO TZA RA, BA RA DA,


@62B MA H'A K'A RU nI KA ,K'A RU nI SAm BHA BA, H'Um H'Um, DHA RA
DHA RA, DA RA DA RA, BA RA BA RA, MA H'A K'A RU nI KA MA H'A
SHUNGDHA SA TVA SV'A H'A, DE NAS PHYOGS BCU'I DE BZHIN GSHEGS PA
THAMS

CAD KYIS PHYAG G-YAS PA BRKYANG STE BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS
DPA' CHEN PO SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI MGO BO LA BYUGS TE
BKA' STZAL PA, YON TAN RIN

PO CHE'I PHUNG PO CHEN PO KHYOD KYIS GZUNGS SNGAGS 'DI BSHAD PAS,
SEMS CAN RNAMS LA SANGS RGYAS 'BYUNG BA'I CHOS BSTAN PA LEGS SO
LEGS SO, ,'DI NI THOS PA

TZAM GYIS KYANG SEMS CAN RNAMS SHIN TU RNAM PAR DAG PAR BYED
PA'O, ,GANG LA LA NYAN PA DANG, 'CHANG BA DANG, KLOG PA DANG, KUN
CHUB PAR BYED PA DES NI YON

TAN PHUN SUM TSOGS PA THAMS CAD DANG, DAG PA'I MCHOG KYANG THOB
PAR 'GYUR RO, ,DE NAS LHA'I DBANG PO DBANG PHYUG CHEN PO DPAG
TSAD 'BUM PHRAG DU MAR KHYAB

CING, 'JIG RTEN GYI KHAMS GSUM PO KUN TU RGYAS KO LTA STE, 'KHOR
DANG BCAS PA DANG, RDO RJE'I DKYIL 'KHOR DU 'DUS PA'I BYANG CHUB
SEMS DPA' THAMS CAD

KYIS MGO BO BTUD NAS 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG LA
SA'I DBANG PHYUG DPA' BO RNAM PAR RTZE BA ZHES BYA BA'I MTSAN
BRGYA RTZA BRGYAD PAS MNGON PAR


@63A *, ,BSTOD PA, ,SA YI DBANG PHYUG RDO RJE'I DKYIL 'KHOR BA,
,SRID GSUM MA LUS YON TAN CHEN PO'I BDAG ,DRI MED SKYON BRAL GSAL

BA'I DKYIL 'KHOR CAN, ,SNYING RJES KHYAB PA'I DKYIL 'KHOR RGYA
CHE BA, ,RAB DGA' RAB DGYES RAB TU STON PA'O, ,BSKAL PA BZANG PO
RNAM PAR ZHI BA'I MCHOG ,

SHIN TU RNAM DAG YON TAN CHEN PO'I BDAG ,RNAM DAG DU MAR GRAGS
PA'I ME TOG THOD, ,RAB MCHOG SRID GSUM DAG GI MIG GCIG PA, ,MCHOG
SBYIN

'GRO BA KUN GYI 'BYOR BA MDZES, ,DPAG MED PAS KYANG DPAG MED
BSKAL PAR 'BYUNG, ,SKYABS DANG YID 'PHROG DAG CING SEL BAR MDZAD,
,NOR BU'I THOD

CAN RDO RJE LAS BYUNG BA, ,SRID GSUM GCIG PU DPA' BO PADMA'I
SPYAN, ,THOS PA'I RGYA MTSO SEMS CAN KUN BAS DPA', ,'GRO BA THAMS
CAD RNAM PAR GROL

MDZAD MCHOG ,SNYAM CHA 'GUL ZHING PADMA DAG PA BSNAMS, ,DBANG
PHYUG BDE GSHEGS BZHUGS PA'I THOR TSUGS CAN, ,TSUL BZANG YON TAN
RGYAN DU 'TSAM

BA'I GZUGS, ,'JIGS PA'I RLUNG CHEN 'TSUBS PA'I MTSON CHA CAN,
,DGE BA'I RGYU STE DAM PA STZOL BA'I RGYU, ,TSUL GYI LONGS SPYOD
BDE CHEN MCHOG GI RGYU, ,


@63B DKYIL 'KHOR MCHOG GI SPYOD YUL RGYU GCIG PA, ,SRID GSUM
SGROL BA'I ZAM PA GCIG PU LAGS, ,DKYIL 'KHOR MCHOG GI RGYAN TE
SDIG MED PA, ,GSER

MDOG 'OD RGYAN RTEN DU GYUR PA STE, ,MNYAM PA NYID KYIS MI MNYAM
MTSUNGS PAR 'GYUR, ,SA BRNYES 'OD ZER RGYAS PA RGYAN PHRENG
MNGA', ,CHEN PO'I MCHE BA THOGS

PA MED PA STE, ,SNGA MA MUN PA KUN BSAL NYON MONGS MED, ,DGE BA
DAG PAS SPYOD YUL RNAM PAR DAG ,TSUL GYI DKYIL 'KHOR YANGS SHING
RNAM PAR DAG, SRID

GSUM DBANG PHYUG PADMA LAS BYUNG BA, ,SRID GSUM BDE CHEN YANGS
PA'I DBANG PHYUG STE, ,DBANG PHYUG MI G-YO RNAL 'BYOR MKHAS PA'O,
,DE BZHIN GSHEGS

PA CHEN PO RAB MCHOG YANGS, ,NOR BU'I RGYAN TE RDO RJE'I RGYAN DU
THOGS, ,PADMAS BRGYAN PA LHUN PO LAS BYUNG BA, ,DGE SNOD YON TAN
CHEN PO'I SNOD GCIG PA, ,BDE LA

LONGS SPYOD RNAM 'DREN CHEN PO'I BDAG ,SMON LAM RGYA CHEN RGYA
MTSO LDAN PA STE, ,'GRO BA SRID PAR LHUNG BA GROL MDZAD PA, ,SA
DANG MNYAM PA THAMS CAD GZIGS

PAR MDZAD, ,SKAL BZANG BSKAL PA STONG GIS GNANG BA PO, ,RDO RJE
MCHOG GIS SGEG PA'I DKYIL 'KHOR CAN, ,YON TAN RNAM GRANGS KHYAD
PAR DKYIL 'KHOR


@64A *, ,BA; ;DGE BA'I MTSAN NYID DPA' BO'I RTZAL MNGA' BA, ,DE
BZHIN NYID CHOS RO MKHYEN SPYOD YUL CAN, ,COD PAN THIG LE DMAR
PO'I DKYIL

'KHOR LDAN, ,LHA CHEN BRGYA MNGA' SUM CU GSUM BDAG DBANG, ,LHA
DANG LHA MIN DBANG BCAS RNAMS KYIS BTUD, ,BRTZON 'GRUS BRGYA DANG
LDAN ZHING RTZAL STONG MNGA',,

BSOD NAMS BRGYA MNGA' MTSON CHA BRGYA 'CHANG BA, ,PADMA BRGYA PA
PADMA NYID LAS BYUNG, ,DKYIL 'KHOR BRGYA YI DBUS NA MDZES PA STE,
,CHOS BRGYA LDAN PA MCHOG

STONG STON PA PO, ,SANGS RGYAS STONG PHRAG MANG POS YONGS BSTOD
PA, ,BSKAL PA RAB 'BYAMS MANG POR MKHAS PA STE, ,DKYIL 'KHOR MANG
PO DAG NA DPA' BA'I

SKU; ;'JIG RTEN 'DAS PA'I MTHU MNGA' STON PA PO, ,RGYA CHEN DRI
MED DKYIL 'KHOR DBUS NA BZHUGS, ,RAB DGA' BSGYINGS PA 'THOR MDZAD
ME TOG THOD, ,NA

BZA' DAR DKAR LA MNABS 'OD MDZAD PA, ,THUGS KYI DKYIL 'KHOR THUGS
RJES BRGYAN PA LAGS, ,CHA PHRAR GSER MDZAD MTHA' YAS ZAD MI SHES,
,DPA'

BO'I NYI MA 'OD ZER RGYAN MNGA' BA, ,NOR BU'I DKYIL 'KHOR ZLA
'DRA 'OD GSAL ZHING, ,NYI MAS KHA PHYE PADMA MCHOG BSNAMS PA, ,ME
TOG MTSON CHA THOGS PA'I


@64B LHA ZHES GRAGS, ,GTZUG PHUD GSUM PA TSANGS SRAS SKYE RGU'I
BDAG ,BTZUN RIGS MCHOG STE RIGS CHEN NANG DU SKYES, ,RANG GI RIGS
GSAL DBANG CHEN DKYIL 'KHOR BA, ,

PADMA BZANG PO'I RIGS MCHOG THIG LE'I MTSAN, ,SPYAN BZANG DGE
BA'I LHA RNAMS RTEN GYUR PA, ,GSANG SNAGS MANG PO 'DZIN PA'I
DBANG PHYUG PO, ,TSOGS CHEN 'DUN MA

'DUS PA'I MNGA' BDAG LAGS, ,SPYAN GSUM DAG GIS DKYIL 'KHOR MDZES
GYUR PA, KA LA PINGKA'I SKAD KYIS SDANG BA 'DUL, ,MDA' DANG RUS
GZHU STOBS

CHEN MTSON CHA BSNAMS, ,STOBS KYI LHA STE STOBS DANG BRTZON PAS
'DUL, ,RGYAN RNAMS SNA TSOGS LEGS PAR SPRAS PA STE, ,RGYAL BA
RIGS SNAGS 'CHANG BA MANG

POS BSTOD, ,TSOGS MCHOG DGA' BYED RNAMS KYIS RAB BSTOD PA, ,CHU
SRIN 'DZIN KHRI 'JIGS LAS RAB GROL MDZAD, ,GZUGS MANG MNGA' ZHING
BDE SKYID RAB

SBYIN PA; ;LHA YUL 'GRO BA'I KHYAD PAR DKYIL 'KHOR CAN, ,MTSUNGS
MED PAS KYANG MTSUNGS MED MTHU RTZAL MNGA', ,STABS GSHEGS YON TAN
MCHE MCHOG

'OD ZER LDAN, ,'JIG RTEN NANG NA MKHAS PA SPYAN RAS GZIGS, ,SA
GZHI'I DKYIL 'KHOR DBUS KYI DKYIL 'KHOR CAN, ,'OD ZER MANG PO
STONG PHRAG ZAD MI SHES,,


@65A *, ,NYON MONGS RDUL RNAMS THAMS CAD SEL MDZAD PA, ,MTHA'
DANG BRAL BA KUN TU GZIGS PA STE, RAB ZHI KUN LAS 'PHAGS PA'I

SPYOD YUL CAN, ,DON DAM TSUL LA SEMS CAN GCIG DPA' BA, ,THEG PA
BZANG PO 'DZIN PA'I NYI MA LAGS, ,DUL DANG SPYAN DANG TSUL LA DAD
PA BSNYES, ,

SKYU RGU RNAMS KYI DRI MA MA LUS BCOM BLO GROS BZANG PO RAB DGYES
STON PA PO, BDE LDAN GOS RGYAN YANG BA SNA TSOGS CAN, BCOM LDAN
'BYUNG BA 'JIGS

PA MED PAR MDZAD, ,RTAG TU DGE BA KUN MCHOG SBYIN PA PO, ,RGYAL
BAS GSUNGS PA'I RNAM THAR BRNYES PA'I BLO, ,BDE LA LONGS SPYOD
CHE 'BYUNG DRI MA MED, ,ZHAL

GYI DKYIL 'KHOR RGYAS SHING DRI MED PA, ,MING DANG SRED MED BRGYA
BYIN LAG PA'I MCHOG, ,'JIG RTEN MANG PO GZIGS PA'I DBANG PHYUG
GO, ,STOBS DANG RIGS DANG

MTHU STOBS CHE BA LAGS, ,SANGS RGYAS MTSUNGS SHING CHOS MCHOG RIN
CHEN MTSUNGS, ,DGE 'DUN MTSUNGS SHING CHAGS BRAL THUB PAR DKA',
,KHYAD PAR

GSUM 'PHAGS RIN CHEN MCHOG CHEN MTSUNGS, ,KHYAB BDAG NYON MONGS
RNAM GSUM RDUL BSAL BA'I, ,RDO RJE SEMS MCHOG KHYOD LA PHYAG
'TSAL LO, ,


@65B PADMA DRI MED PHYAG GI DBUS BSNAMS PA, ,THOR TSUGS CAN LA
GZUGS LDAN COD PAN THOGS, ,SPYI BO 'OD DPAG MED RGYAS KHYOD PHYAG
'TSAL, ,DE NAS BCOM LDAN

RANG BYUNG MUN SEL BA, ,RNGA CHEN SGRA LTAR BRTAN PAS BKA' STZAL
PA, ,MCHOG CHEN RDO RJE'I GLU LA BSTOD PA YI, ,MING BRGYA RTZA
BRGYAD SKYON SEL LEGS PA MNGA', ,

CI STE LA LA RTAG TU DGE MCHOG 'DOD, ,SPYAN RAS GZIGS DBANG LA NI
BSTOD BYED PA, ,DES NI RING PO MI THOGS YON TAN GYI, ,LONGS SPYOD
MCHOG CHEN CHOS NI

THOB PAR 'GYUR, ,MI NI GANG ZHIG RTAG TU 'DIS BSTOD LA, ,SPYAN
RAS GZIGS DBANG DAM PA SBYIN PAR BYED, ,SDIG PA RNAMS KYANG DE LA
'BYUNG MI 'GYUR, ,'DOD

PA GANG YIN BDE BLAG DE YIS 'THOB, ,DE NI SDIG PA'I DRI MAS MA
GOS TE, LAM SRANG BZANG POR DMIGS TE 'GRO BAR 'GYUR, ,SRID GSUM
SKYAGS 'OS GCIG

PU PADMA SKYES, ,DE 'DRA'I CHOS KYI MCHOG LA SPYOD PAR 'GYUR, ,DE
LTAR MING GI KHYAD PAR GRUB 'DOD CING, ,GANG ZHIG RTAG TU BDE BAR
'DOD PA YIS, ,'GRO KUN SKYE RGU'I

BDAG PO SPYAN RAS GZIGS, ,PADMA LAS BYUNG RTAG TU BSTOD PAR GYIS,
,BCOM LDAN 'DAS BLA MA 'PHAGS PA SPYAN RAS GZIGS DBANG PHYUG GI
MTSAN BRGYA RTZA


@66A *, ,BRGYAD PA GZUNGS SNGAGS DANG BCAS PA RDZOGS SO,, ,,
